Conditions d'Utilisation des Applications des Sites de Réseaux Sociaux de THx GAMES, Ltd.
Dernière mise à jour : 1 janvier 2017
Bienvenue sur les Applications de Réseaux Sociaux de Triviador ! Jeu de réseau géré par THx GAMES, Ltd. auquel vous pouvez accéder par votre compte de réseau social en acceptant nos Conditions de Service. Lisez-les avec attention. Votre utilisation de nos applications vaut accord de votre part. Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions de Service de temps en temps. Si ces modifications sont significatives, vous verrez une notification sur notre site que ces Conditions ont changé.
DROITS LIMITES D'UTILISATION / PROPRIETE :
Sauf spécification contraire, les Applications de Réseaux Sociaux, devise virtuelle, articles virtuels, tout contenu, textes, graphiques, logos, icônes, images, sons, téléchargements, compilations de données et de logiciel contenus dans ces Applications, et dénommés "Matériels", sont la la propriété de THx GAMES, Ltd. ou de ses fournisseurs, et sont protégés en Hongrie et à l'international par la loi sur les droits d'auteurs, la propriété commerciale et toute autre loi relative à la propriété intellectuelle, et toute autre loi en rapport.
Vous pouvez accéder à nos Applications et utiliser le Matériels pour votre usage privé et non commercial, et ce faisant, en application des conditions définies par l'EULA, qui accompagnent ou sont incluses dans ces Applications de Réseaux Sociaux, et sont définies à l'article Conditions de Service.
Sauf autorisation expresse écrite de THx GAMES ou toute extension autorisée par la loi, vous ne pouvez pas modifier, télécharger, reproduire, copier, vendre, poster, transmettre, créer des oeuvres dérivées, le rendre public, distribuer ou tout autre usage de ces Applications ou de ces Matériels dans aucun autre but que ce soit.
Vous ne pouvez PAS créer des liens ou des cadres depuis ces Applications ou Matériels, ou utiliser toute technique d'inclusion de notre marque, logo ou autre nous appartenant (càd. images, textes, disposition de page ou formulaire), sans avoir eu notre accord préalable écrit, le cas échéant.
Vous ne ouvez PAS utiliser de métatexte ou de texte "caché" utilisant le nom ou les marques de THx GAMES sans notre autorisation expresse écrite. Toute utilisation non autorisée mettra fin à la licence accordée par THx GAMES, Ltd.
L'accord d'une licence limitée est soumise à votre acceptation et à votre soumission aux dispositions de ces Conditions de Service.
DEVISE VIRTUELLE :
Durant une session sur nos Applications de Réseaux Sociaux, vous pouvez accumuler de l'argent ou des articles virtuels. Ceux-ci ont un usage réservé à l'Application pour laquelle ils ont été acquis et ne sont pas transférables d'une application à l'autre.
Cet argent virtuel et ces articles virtuels sont disponibles à l'achat et/ou peuvent être gagnés en jeu, à la discrétion de THx GAMES, Ltd.
S'ils sont disponibles, ils peuvent être acquis chez Thx GAMES, Ltd., ou chez un service partenaire, ou en échange de Crédits de Réseaux Sociaux, comme défini ci-dessous.
Si vous avez moins de 18 ans, vous pouvez acquérir ces articles et devises virtuelles uniquement avec l'accord d'un parent ou d'un tuteur. Vous devez lui montrer ces Conditions de Service et vous assurez qu'il en a compris le contenu.
Tous les achats effectués pour des articles et devises virtuelles sont définitifs et non-remboursables.
THX GAMES LTD. SE RÉSERVE LE DROIT DE DÉFINIR LE MODE DE PAIEMENT QUE VOUS DEVEZ UTILISER POUR VOS ACHATS VIRTUELS, ET LES MODALITÉS D'ÉCHANGE DE CES ARTICLES ET DEVISES VIRTUELLES. DE PLUS, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE MODIFIER, ÉLIMINER OU SUPPRIMER LES ARTICLES VIRTUELS, L'ARGENT VIRTUEL OU TOUTE AUTRE CARACTÉRISTIQUE PROPRE À NOS JEUX , À NOTRE DISCRÉTION.
Si THx GAMES Ltd. choisit de sous-traiter ces achats virtuels, ou d'utiliser les crédits proposés par une application de Réseaux Sociaux appelés "SNS Crédit", cet achat est soumis aux conditions applicables aux sites partenaires. C'est votre responsabilité de lire et d'accepter ces conditions. THx GAMES ne sera EN AUCUN CAS tenu pour responsable de vos interactions ni de vos achats avec
des sites partenaires.
THX GAMES LTD. will establish a redemption rate for SNS Credits, which will be posted on the relevant SNS App. This redemption rate may change from time to time, as determined by THX GAMES LTD. in its sole discretion. THX GAMES LTD. may stop accepting SNS Credits as a payment method for virtual currency and/or virtual items at anytime.
L'argent virtuel et/ou les articles virtuels peuvent être échangés contre des fonctions spécifiques du jeu, telles que extension du temps de jeu, augmentation de la puissance, jokers etc. Vous pouvez les activer quand vous jouez via l'Application de Réseaux Sociaux.
L'argent et les articles virtuels sont sous licence limitée pour votre usage personnel via les Applications de Réseaux Sociaux. Vous êtes conscient que vous n'avez aucun droit ni intérêt dans ces articles achetés, ni dans les fonctionnalités spécifiques du jeu pour lesquelles vous avez échangé votre argent virtuel.
L'argent virtuel, les articles virtuels et les fonctionnnalités spécifiques de jeu ne sont pas transférables ni remboursables par THx GAMES Ltd. ni ses partenaires et vous acceptez de ne pas les vendre ou échanger. THx GAMES ne reconnaîtra aucune vente ni transfert d'argent ou d'articles virtuels, ni de fonctionnnalités spécifiques de jeu. Tout transfert de la sorte serait considéré comme nul.
SUPPRESSION D'ACCES :
Vous acceptez que THx GAMES Ltd. puisse de sa propre initiative, avec ou sans motif, mettre un terme, modifier, effacer ou suspendre votre accès à tout ou partie de ses Applications de Réseaux Sociaux, avec ou sans préavis. Dans le cas d'une interdiction de votre accès pour une raison ou une autre, toute devise virtuelle, articles virtuels, fonctions acquises non utilisées ou autre aspect de votre compte, seront définitivement perdus.
IDEES, SUGGESTIONS, PROPOSITIONS :
Si THx GAMES Ltd. apprécie de recevoir les commentaires de ses clients sur leurs expériences en jeu avec nos Applications de Réseaux Sociaux, nous n'accepterons JAMAIS de propositions non demandées par nous. La raison en est d'éviter tout malentendu ultérieur qui pourrait découler d'une idée soumise identique à celle que nous exploitons déjà ou qui a été développée par THx GAMES Ltd. ou un de ses partenaires. En conséquence, veuillez vous abstenir de nous adresser toute sollicitation via nos Applications de Réseaux Sociaux ou par tout autre biais.
Si vous le faites en dépit de cet avertissement, vous acceptez que cette proposition est faite en confiance, que vous n'attendez aucun retour ni compensation financière de notre part, et vous garantissez que cette proposition a été faite expressément à THx GAMES, Ltd. en lui conférant un droit international, libre de droits, non exclusif et le droit permanent à l'utilisation, la copie, la reproduction, la modification, la traduction, la publication, la distribution, la mise en jeu, la préparation d'oeuvres dérivées et toute autre oeuvre à laquelle cette proposition spontanée puisse donner droit, sans responsabilité aucune.
Vous garantissez ici que vous avez le droit et l'autorisation de nous en faire don sans le consentement d'un éventuel tiers, et que vos propositions ne sont ni erronées ni trompeuses et qu'elles n'enfreignent en aucune façon le droit d'un tiers.
AUTRES POLITIQUES ; CONFIDENTIALITE :
Votre usage de nos applications de Réseaux Sociaux est soumis au règlement et politiques affichées sur l'application en question, incluant notre Politique de Confidentialité, et tout ce qui s'y rapporte. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à ces Applications, leurs Politiques, leurs Conditions de Service, à tout moment. Votre utilisation par la suite vaut accord sur ces modifications.
AUTRES SITES :
Les autres sites internet incluant, sans limitation, tout site auquel vous accédez via nos Applications de Réseaux Sociaux, ou tout autre contenu de tierce partie lié à partir de nos Applications, ne sont pas sous le contrôle de THx GAMES ltd. et partant, nous n'assurons aucune responsabilité ou les communications ou matériels proposés par ces tiers dans leurs sites à partir de leurs liens. Ces liens sont proposés pour la facilité et nous ne saurions endosser la responsabilité de leur contenu, information, ou tout autre matériel proposé par eux. Vous êtes seul responsable des interactions que vous avez avec ces sites liés, leurs sponsors, et autres partenaires, y compris, sans limitation, la livraison et/ou le paiement pour des biens et services, et toute autre condition, garantie ou représentation qui découlent de ces interactions. THx GAMES ne pourra être tenu pour responsable de tout ou partie de ces interactions.
COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES :
Quand vous vous connectez à nos applications de Réseaux Sociaux ou que vous nous adressiez des emails, c'est une communication électronique. Vous acceptez d'entrer en relation électroniquement avec nous. Nous communiquerons avec vous par le biais de votre compte de réseau social (si c'est autorisé), par email (si vous nous donnez une adresse email), ou si vous autorisez votre service de réseau social de le faire pour votre compte, ou encore en postant des avis sur les applications de Réseaux Sociaux. Vous consentez que tous accords, publications, divulgations et autres communications que nous avons avec vous ont la même valeur juridique que si nous nous écrivions.
MARQUES DEPOSEES :
Le logo de THx GAMES Ltd. et toute autre marque déposée sont la propriété de notre Société, ou ses associés et licenciés, et peuvent être enregistrés dans différents pays. Tout autre nom de société ou produit apparaissant sur ce site peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et utilisés au profit de ceux-ci.
ExCLUSION DE GARANTIES :
LES APPLICATIONS DE RESEAUx SOCIAUx SONT FOURNIES SUR UNE BASE DE "TEL QUEL" et de "DISPONIBLE". THx GAMES NE GARANTIT EN AUCUNE FACON, ExPRESSE OU INDUITE LE FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS OU MATERIELS INCLUS OU TELECHARGES VIA LES APPLICATIONS DE RESEAUx SOCIAUx, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA VALEUR COMMERCIALE OU LA REPONSE A UN BUT PARTICULIER. VOUS DONNEZ VOTRE ACCORD SUR LE FAIT QUE VOUS UTILISEZ CES APPLICATIONS A VOS RISQUES ET PERILS ET QUE TOUT DOMMAGE CAUSE A VOTRE ORDINATEUR OU PERTE DE DONNEES QUI RESULTERAIENT DU TELECHARGEMENT DE CES INFORMATIONS, CONTENU, MATERIEL OU PRODUITS.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN VIGUEUR, THx GAMES Ltd. NE SAURAIT GARANTIR QUE SES APPLICATIONS, LE MATERIEL, LES SERVEURS, LES EMAILS RECUS SONT ExEMPTS DE VIRUS OU DE TOUT COMPOSANT NOCIF.
LIMITE DE RESPONSABILITE :
THx GAMES Ltd. NE SAURAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, INCIDENTEL OU CONSECUTIF CAUSE PAR L'USAGE DE SES APPLICATIONS DE RESEAUx SOCIAUx OU DE SES MATERIELS, A SAVOIR, SANS LIMITATION, DE PERTE FINANCIERE, DE FONDS DE COMMERCE OU TOUTE AUTRE PERTE IMMATERIELLE, MEME SI THx GAMES Ltd. A ETE AVISE DE LA POTENTIALITE DE TELS DOMMAGES;
INDEMNISATION :
Vous acceptez à vos frais d'indemniser et de ne pas poursuivre THx GAMES Ltd., ses partenaires, filiales, fournisseurs, distributeurs, sous-traitants, cadres et employés pour toute plainte ou requête, incluant les honoraires juridiques, émanant d'un tiers partenaire, du fait de votre infraction à nos Conditions de Service, de votre mauvais usage de nos Applications de Réseaux Sociaux, ou de votre infraction à la loi en vigueur, au règlement, et aux droits du tiers partenaire.
FORCE MAJEURE :
THx GAMES Ltd. ne saurait être tenu pour responsable de tout retard ou panne qui résulteraient d'incendie, d'explosion, de tremblement de terre, de tempête, inondation ou autre intempérie, indisponibilité des matières premières, guerre, insurrection, émeutes, actes de l'ennemi, loi, décret, ordonnance ou toute autre instruction des autorités publiques, ou tout autre événement que nous ne pouvons raisonnablement contrôler.
COMPETENCE JURIDIQUE :
Ces Conditions de Service sont régies et interprétées par la juridiction de la République de Hongrie, excluant tout conflit de celle-ci avec la loi en vigueur et spécialement la Charte des Nations Unies sur les Contrats Internationaux de Vente. La compétence pour toute action judiciaire est celle des Tribunaux de Budapest, Hongrie, et vous acceptez ici de vous y soumettre et de ne pas recourir au "forum non conveniens" ou alléguer une compétence souveraine ou toute autre doctrine en rapport avec cette action. Vous acceptez ici que les tribunaux de votre pays d'origine et ceux de la Hongrie n'ont pas de juridiction exclusive pour recevoir et juger toute plainte, action ou procédure qui pourrait survenir du fait de ces Conditions de Services et des services apportés ici.
SOUMETTRE DES QUESTIONS ET AUTRES :
Tout joueur qui soumet des questions à Thx GAMES Ltd. est conscient d'en donner les droits gratuitement à THx pour son usage.
L'Administrateur en charge des données est le seul à décider en bout de course de l'intégration de ces questions comme un contenu en ligne, de les publier, de les adapter ou de les mettre de côté. Il ne regarde pas la source des questions soumises. C'est au rédacteur de la question de s'assurer que celle-ci ne provient pas d'un tiers et que ce dernier n'a aucun droit dessus qui pourrait en restreindre ou exclure l'usage gratuit.
Les Rédacteurs de questions sur Triviador ne reçoivent aucune rémunération ni compensation que ce soit, et ils ne peuvent empêcher l'usage des questions une fois qu'elles ont été acceptées.
Les mêmes conditions s'appliquent aux autres éléments qui pourraient être proposés à Triviador, tels que tournois, compétitions, demandes, propositions graphiques, etc. sans limitation.
GENERALITES :
Aucun retard ou manquement à prendre des mesures dans le cadre de ces Conditions de Services ne pourra constituer une dérogation pour THx GAMES Ltd à ces dispositions. Si l'une d'entre elles était jugée invalide, nulle ou non applicable pour une raison x, cette disposition serait jugée séparément et n'affecterait pas la validité et l'applicabilité du reste des prestations. Ces Conditions de Service vous sont applicables et ne peuvent être transférées ou déléguées à une tierce personne.
PROCEDURE DE DEPOT DE PLAINTES SUR LES INFRACTIONS AUx DROITS D'AUTEUR :
THx GAMES Ltd. respecte la propriété intellectuelle des autres. Si vous pensez que votre travail a été copié et que cela enfreint la législation des droits d'auteur, veuillez nous écrire avec les détails spécifiés ci-dessous. Veuillez noter que cette procédure est valable uniquement pour spécifier à THx GAMES Ltd. et ses partenaires que vos droits ont été lésés.
- La signature électronique ou réelle de la personne autorisée à agir pour le compte du propriétaire des droits ;
- La description de l'oeuvre couverte par les droits, que vous jugez lésés ;
- La description de l'endroit sur le site où se trouve cette infraction, y compris le n° d'identification de la vente aux enchères, le cas échéant ;
- Votre adresse, téléphone et adresse email ;
- Une déclaration de bonne foi que l'oeuvre qui fait l'objet du litige n'a pas été autorisé par le propriétaire de l'oeuvre, son agent ou la loi ;
- Une déclaration sur l'honneur que vous faites cette réclamation de bonne foi et que vous êtes l'auteur ou le représentant autorisé pour agir pour le compte du propriétaire des droits.
THx GAMES ou son Agent peut être joint à l'adresse ci-dessous pour toute plainte en matière d'infraction de droits d'auteur sur son site :
THx GAMES, Ltd.
Daroczi ùt 54.
1113 Budapest, Hongrie
info@triviador.com