Articles in this section

Politika privatnosti

Avatar
Triv Team
Updated
Prati

THX GAMES LTD

Social Networking Site Applications Privacy Policy

Poslednje izmene:  1. Januar 2017

Mi u THX GAMES LTD se trudimo da naše aplikacije za društvene mreže (social networking site aps - "SNS Apps") učinimo zanimljivim za korišćenje. Znamo da brinete o tome kako se informacije o vama koriste i dele, a ako ste zabrinuti za svoju privatnost, teško možete uživati u igri. Zato ozbiljno radimo na tome da zaštitimo vaše informacije. THX GAMES LTD poštuje pravo na privatnost svojih korisnika i ozbiljno je osvećena čuvanju vaše privatnosti online.

Molimo vas da pročitate sledeću politiku privatnosti ("Politika") kako bi razumeli kako koristimo informacije koje možemo da sakupimo o vama kroz naše SNS aplikacije.

Uvek se primenjuje ona "Politika" koja je predviđena "poslednjom izmenom". Zadržavamo pravo da izmenimo Politiku u svakom trenutku, tako da vam molimo da proverite da li postoje izmene s vremena na vreme. Ukoliko su izmene koje vrštimo u Politici materijalne prirode, na ovoj stranici ćete dobiti obaveštenje o izmenama Politike.

Korišćenjem naših SNS aplikacija, slažete se da će vaše lične informacije biti obrađene na način opisan u ovoj Politici, koja je navedena i u Uslovima korišćenja (Terms of Service - TOS) svih SNS aplikacija u vlasništvu THX GAMES LTD. Ako vaše lične informacije budu premeštenje i podvrgnuta pravilima materijalno druge politike privatnosti, obavestićemo vas i dati vam omogućnost da se izjasnite o prihvatanju novih pravila pre nego što počnemo sa primenom nove politike privatnosti.

Na vama je odgovornost da pročitate i prihvatite Uslove korišćenja i Politiku privatnosti na stranicama društvenih mreža koje posećujete. Nismo odgovori za pravila privatnosti drugih subjekata, uključujući i stranice društvenih mreža putem kojih se nude naše SNS aplikacije, ili sa kojim su naše SNS aplikacije povezane. Ova Politika se odnosi samo na prikupljanje informacija koje THX GAMES LTD dobija vašim korišćenjem naših SNS aplikacija.

Informacije koje prikupljamo:

Informacije vezano za kupovinu:
Dobijamo i čuvamo informacije koje ustupate THX GAMES LTD, kada kupujete od THX GAMES LTD putem SNS aplikacije ili koje nam ustupate kada koristite promocije. Ove lične informacije kao što su: ime i prezime, važeća e-mail adresa ili podaci o platnim karticama, mogu biti zahtevane prilikom kupovine virtuelne valute, virtuelnih predmeta, za ućešće u promocijama ili bilo koji drugu poslovnu transakciju sa nama. Možete odabrati da nam ne ustupate određene informacije, ali u tom slučaju nećete moći da koristite sve pogodnosti koje pružaju naše SNS aplikacija.

Information We Collect Automatically:
We receive and store certain types of information whenever you interact with us. For example, we automatically send and receive information to and from your device which we use to automatically update our products and services (new features, bug fixes, etc.). Like many websites, we also use "cookies” and other automated tools to obtain certain types of information when your web browser accesses our SNS Apps. Though such information will typically be used in an aggregated way to improve our products and services, some information may be used to personalize your experience, or to offer you products and services specifically based on your preferences and usage. In addition, our servers automatically recognize your computer’s IP address and other technical information about your Web browser and domain name. See the section below entitled "IP Address Information” for more information.

IP Address Information:
Each time you use one of our SNS Apps on a social networking site, or when you connect to a social networking site through one of our SNS Apps, our Web server automatically recognizes your IP address, as well as other technical information about your Web browser and domain name. In addition, our servers may look up the IP address and other information about your computer or handheld device so that THX GAMES LTD. can:

  1. display specific or localized content and advertisements that may interest you based on the geographic location of your computer or handheld device,
  2. enable certain features of the SNS App, or
  3. display the appropriate monetary currency. We do not combine your IP address with personally identifiable information about you.

Information We Collect From Your Use of a Social Networking Site:
When you use one of our SNS Apps on a social networking site, or when you connect to a social networking site through one of our SNS Apps, we may record information regarding your use of that SNS App, like game score, how you play the game, and your use of virtual items and virtual currency. We may also collect other information that is visible on your social networking site when permitted by that social networking site’s Terms of Use, as well as additional information that you chose to allow your social networking site to provide to THX GAMES LTD.

This information may include, but is not limited to, your name, age, e-mail address, the location of your computer or handheld device, your profile picture, gender, and the pictures and names of your social networking site "friends”, as well as other basic information regarding your social networking site "friends” that may be provided by the social networking site to THX GAMES LTD. You may choose not to allow your social networking site to provide us with certain information about you, but then you might not be able to play our SNS Apps, or take advantage of many of our SNS Apps’ features.

Prijava grešaka::

S vremena na vreme, možete iskusiti grešku prilikom igranja SNS aplikacija. U tom slučaju, možete dobiti zahtev od strane THX GAMES LTD, u kome vas pitamo da li želite da pošaljete izveštaj o greškama THX GAMES LTD. Ukoliko ne želite da pošaljete izveštaj, kliknite na "Odbij". Ukoliko želite da pošaljete izveštaj, taj izveštaj će sadržati vašu email adresu, kao i informacije kojima ne možemo lično da vas identifikujem, kao što su verzija THX GAMES LTD softvera, operativni sistem koji koristite i log sa konzole. Korisnička služba THX GAMES LTD može koristiti email adresu kako bi vas kontatirala u vezi nastale greške.

Kolačići:

A cookie is a small text file recorded on your hard drive that identifies you as a unique user and contains certain information about your online activities.

THX GAMES LTD. sends "cookies” to your computer when you use one of our SNS Apps. The information we collect from cookies is used to identify you when you log in to play one of our SNS Apps from your social networking site profile, as well as to improve the quality of our service and to make our SNS Apps more fun and easier to use. Third party advertisers may also send cookies to your computer and collect information from cookies (see the "Third Party Advertising Companies" section below).

The Help portion of the toolbar on most browsers will tell you how to prevent your browser from accepting new cookies, how to have the browser notify you when you receive a new cookie, or how to disable cookies altogether. You can reset your browser to refuse all cookies, or to indicate when a cookie is being sent. However, you will NOT be able to use important features of our SNS Apps if you disable cookies.

Our SNS Apps may contain links to other websites and content offered by other websites, including the social networking site through which you accessed our SNS Apps. These other sites maintain their own policies regarding cookies and the collection and use of personal information. It is up to you to review those policies yourself.

International Operations, Transfers and Cloud Computing:

THX GAMES LTD. and its subsidiaries and affiliates operate in several countries. Personal information collected from or submitted by you through the SNS Apps may be transferred to and stored on servers and equipment located in a destination outside of your country of residence. The servers and equipment on which your data is stored and processed may be owned and operated by third parties with whom THX GAMES LTD. has contracted to receive, store and process your personal information. In addition, THX GAMES LTD., and those third parties that it has designated, may further transfer, store and process your personal information on servers and equipment located in other countries. You should be aware that the data protection laws of other countries may not be the same as the data protection laws of your country of residence. By submitting your personal information through an SNS App, you agree to the transfer, storage and processing of your personal information as described in this Section.

How We Use Your Information:

THX GAMES LTD. may use the information we collect about you for any of the following purposes:

    • To better understand how users access and use our products and services, including our SNS Apps and advertising, on an aggregated and individualized basis, for the purposes of improving our products and services, and to respond to customer desires and preferences.
    • To improve our SNS Apps by providing personalized experiences and recommendations, language and location customization, personalized help and instructions, or other responses to your and other customers’ usage of our products and services. 
    • To track purchases and usage as necessary for the purpose of our making royalty or other payments to third parties. However, your personally identifiable information will not be transferred to such third parties unless you have been notified in advance and given an opportunity to opt out.
    • To provide our SNS Apps to you; to bill you for virtual currency, virtual items and/or other products or services you purchase from THX GAMES LTD.; to collect and remit applicable taxes; to communicate with you concerning your account and; for other customer service, authorization, account history and billing purposes. This may include credit card authorization and verification for purchases made from THX GAMES LTD., location verification for products and services which may have limited geographical access, and the like.
    • To offer you content, services, games or other products and services.
    • To ask you to participate in surveys about products and services.
    • To provide you with news and newsletters, special offers, promotions, and targeted advertising.
    • To provide our SNS Apps to you, to communicate with you concerning your account, and for other customer service, authorization, and account history. This may include location verification for SNS Apps that may have limited geographical access, and the like.
    • To improve our SNS Apps by providing language and location customization, personalized help and instructions, or other responses to your and other customers’ usage of our SNS Apps.

We do NOT sell or rent your personal information to any third party, but we may disclose information about you to third parties acting on our behalf, or who are our subsidiaries or affiliates. These third parties may assist THX GAMES LTD. with processing payments, marketing, resolving service problems, and correcting errors related to the execution of its SNS Apps. However, we do not give these third parties (other than our subsidiaries and affiliates) an independent right to share or use your personal information.

How and When We Share Information:

Information about our users is an important part of our business, and we are not in the business of selling them to others. We share customer information only as compatible with the purposes described above, and when we have your permission or as described in this section.

    • THX GAMES LTD. Subsidiaries:
      We may share your information with our subsidiaries and affiliates that we own or control, but only if those entities are either subject to this Privacy Policy, or follow practices at least as protective as those described in this Privacy Policy.
    • Contractors and Agents:
      We may employ other companies and individuals to perform functions on our behalf. Examples include sending postal mail and e-mail, removing repetitive information from customer lists, analyzing data, providing marketing assistance (including data concerning marketing and promotional programs), processing credit card payments, providing customer service, or for other purposes within the ordinary course of business. These third parties have access to the personal information needed to perform their functions on our behalf. We require these companies to agree (i) to provide adequate protections for your personal information that are no less protective than those set out in this Policy and (ii) to use your personal information only for the purposes for which the third party has been engaged by us. We are not liable for the acts or omissions of these third parties, except as provided by applicable law.
    • Jointly Offered Products and Services:
      From time to time we may offer products or services jointly with another entity, or may offer an additional product or service from another entity that in some way enhances or is related to a THX GAMES LTD. product or service. Examples include jointly developed, licensed or sponsored games, another entity’s online service that is based on a THX GAMES LTD. game, products or services that may enhance your gaming or computing experience. In such cases, THX GAMES LTD.'s use of your personal information is governed by this Privacy Policy, and the other entity’s use of your personal information is governed by that entity’s own privacy policy and/or terms of service.
    • Business Transfers:
      As we continue to develop our business, we might sell or buy online stores, subsidiaries, or other businesses. In such transactions, your information generally would be one of the transferred business assets, but remains subject to the promises made in any pre-existing privacy policy (unless you consent otherwise). Also, in the event that THX GAMES LTD. or substantially all of its assets are acquired, we will provide notice before customer information is transferred and becomes subject to a different privacy policy.
    • Protection of THX GAMES LTD. and Others: 
      We reserve the right to disclose your personal information when we believe it is appropriate to comply with the law, judicial proceeding, court orders or other legal processes; enforce or apply our Terms of Service and other agreements; or protect the rights, property, or safety of THX GAMES LTD., our employees, our users, or others. This includes exchanging information with other companies and organizations for fraud protection and credit risk reduction purposes. This does NOT include selling, renting, sharing, or otherwise disclosing personal information from customers for commercial purposes in violation of this Privacy Policy.

How Secure Is Information About Me?

We take commercially reasonable precautions to protect your personal information from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.

If THX GAMES LTD. collects your credit card information, THX GAMES LTD. will NOT reveal or store more than the last four digits of your credit card number when you enter into a financial transaction with us through one of our SNS Apps. Of course, we will transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company for processing.

We work to protect the security of your financial information during transmission by using Secure Sockets Layer (SSL) software, which encrypts financial information you provide to THX GAMES LTD. through our SNS Apps, such as payment card data.

Please be aware that despite our best efforts, no data security measures can guarantee 100% security all of the time.

Any information we collect will be kept on secure servers and securely processed, stored and archived in databases and backups that could reside outside Hungary in a jurisdiction, which generally provides as secure service as in the United States and the Member States of the European Union.

Can I Access My Personal Information?

We will take reasonable steps to ensure that the personal information we collect and store is reliable, accurate, complete and current. You may also have the right (subject to certain exceptions) to be given a copy of any "personal data” that we, as a data controller, hold concerning you (for which we may charge a small fee to process) and to have any inaccuracies in your personal data that is stored by us to be corrected and/or erased. You may exercise any such rights by emailing us at privacy@triviador.com. We will need you to provide us with sufficient information to establish your identity and to verify your access request and also to assist us in dealing with your request. Requests will be processed as soon as possible and not later than 40 days.

Please note, however, that we do not have control over the personal information you provide to your social networking site. You will need to contact them directly, or log into your social networking site account to access or modify the personal information you provide to them.

What Choices Do I Have?

As discussed above, you can always choose NOT to provide personal information to THX GAMES LTD. (directly or by allowing your social networking site to do so on your behalf), but that may prevent you from being able to play the game, or to take advantage of specific features of our SNS Apps.

If you do not want to receive promotional e-mails, or other promotional communications from a particular SNS App, please send us an e-mail at: info@triviador.com.

Children Under The Age Of 13:

THX GAMES LTD. does NOT knowingly collect or solicit personal information from anyone under the age of 13. If you are under 13, please do NOT attempt to send any information about yourself to us, including your name, address, telephone number, or e-mail address. If we learn that we have collected personal information from a child under the age of 13 we will delete that information as quickly as possible.

Third-Party Advertising Companies:

We may use third-party advertising companies to serve ads on our site and on certain THX GAMES LTD. games and SNS Apps. Our system and the third-party advertising technology uses information derived from cookies on your hard drive and the SNS Apps you use to target advertising within our SNS Apps. In addition, our advertisers may use other third-party advertising technology to target advertising on other sites. In the course of advertisements being served to you, a unique third-party cookie or cookies may be placed on your computer.

Similarly, third-party advertising companies may provide us with pixel tags (also called "clear gifs” or "beacons”) to help manage and optimize our online advertising. Beacons enable us to recognize a browser’s cookie when a browser visits the site on which the beacon is located, and to learn which banner ads bring users to a given site.

THX GAMES LTD. does NOT provide any personal information to third-party advertising companies. Note, however, that if an advertiser asks THX GAMES LTD. to show an advertisement to users with certain characteristics (for example, women ages 18-24), or a segment of that group (for example, women ages 18-24 who have viewed certain categories of content) and you respond to that advertisement, the third-party advertising company may conclude that you have the characteristics of the audience that they are trying to reach.

Terms of Service:

If you choose to use our SNS Apps, any dispute over privacy is subject to this Privacy Policy and our Social Networking Site Applications Terms of Service, including applicable limitations on damages, adjudication of disputes, and application of the laws of the state of Hungary. If you have any concern about your privacy, please contact us with a thorough description or your question or concern, and we will try to resolve it.

Contact Us About Privacy:

If you have questions about the privacy aspects of our products or services, or would like to make a complaint having to do with a privacy related matter, please send a written request to the following address:

THX GAMES Ltd.
Daróczi út 54.
1113 Budapest, Hungary
Email: privacy@triviador.com